19: SOPRA LE NINFEE


Elisarion-Rundbild «Klarwelt der Seligen»: Über Seerosen
Una figura ne aiuta un'altra a compiere la levitazione.
Camminare senza peso sopra rose senza spine, E giocare a rincorrersi Per il gusto di acciuffarti.

 

Le farfalle, tema ricorrente, rappresentate con dovizia di particolari.  (Da video esplorazione 2000)

   

"Sopra queste ninfee,
Sopra verdi foglie
Con il passo, senza peso,
Volteggiando rendono ancor più radioso
Questo leggero momento della vita!
Neh! Mi lascio scherzosamente acciuffare,
Ne sento di cuore il bisogno ----
Sì, con te in libero legame."
 

"Fatti passar per preso,
Nel regno dei fermagli amorosi,
Guarda! fiorisce la ricchezza della bellezza,
Mai rovinata, in tutta la sua benedetta pienezza ---
Nella mente benedetta,
Come in tutte le colorate conchiglie
Mio cuore, felice di poterti raggiungere,
Ti sia concesso --- ed acciuffarti,
Sopra rose senza spine.
Come le farfalle i fiori accarezzano!"